Paid API Service Consumption by AI Agents: Empirical Spending Patterns Across Inference, Research, Compute, and Tools